On Mac, the New Quick Window shortcut works from any app while Crest is open. Change or clear it in Settings → Shortcuts.
Improved
On Mac, the New Quick Window shortcut pressed in another app opens the Quick Window over the window you're in there, and brings only the Quick Window forward.